Hall 14
Leipzig
Germany

— 2011 —

Performance
Object
Entropy

My Roman Signer

Performance, Aubonne, 2011

Planted in the asphalt, an umbrella holds several liters of water in its canopy. The umbrella sits in a pool of lighter fluid that will soon be lit. The flames caress the membrane of the umbrella for a few instants until it is burnt up. The water and the fire thus come in contact and co-inhabit the space for an instant. A moment otherwise impossible before. A fragile, ephemeral moment. An entropic moment. 

— fr —

Un parapluie, planté dans le bitume, accueille quelques litres d’eau dans le creux de ses baleines. Le parapluie repose sur une auréole de benzine qu’une allumette vient embraser. Les flammes caressent quelques instants la membrane du parapluie jusqu’à ce qu’elle cède. L’eau et le feu entrent alors en contact et cohabitent l'espace d'un instant. Moment a priori impossible, fragile, éphémère. Moment entropique.

 

performance-essortage_15.JPG