La raffinerie
Brussels
Belgium

— 2015 —

interpretation
Yves-Noel Genod
workshop

On a pensé à fellation et poulet rôti mais bon...

Performance, Brussels, 2015

 

Workshop given by Yves-Noël Genod at La Raffinerie Charleroi-Danse, in Brussels. Based on Soumission from Houellebecq, we went through improvised material and very various costumes freely interpreted. Yves-Noël Genod catches parts of our improvisations and create the whole piece out of our propositions. Singing, exchanging clothes, performing small stages, assisting a couple scene or strange wandering, a short insight of what’s happening on the open stage.

— fr —

Workshop donné par Yves-Noël Genod à La Raffinerie, Charleroi-Danse à Bruxelles. Basé sur Soumission de Houellebecq, nous avons traversé des matériaux improvisés ainsi que toute une variété de costumes, librement interprétés. Yves-Noël Genod se saisit d’éléments proposés dans nos improvisations et crée la pièce grâce à ces propositions. Chant, échange d’habits, performant de petites scènes, assistant à une crise de couple ou à d’étranges déambulations, voici un bref aperçu de ce qu’il se trame sur cette scène ouverte de toute part.